- 101 -
30th Mar. Things are going a little better: yarn and food are cheaper, the weather is good and crops are doing well. But many people, including Bräker, are still weak. [Chronik, p 75]
30th Apr. The trees are coming into leaf, but very slowly. Since yarn has gone down in price, confusion reigns in business, the wish for profit is everywhere. [Chronik, p 77]
1st May The maid at The Lion in Wattwil, delirious from illness, runs away in the night and is drowned. [Chronik, p 77]
3rd May Bräker hears a sermon about a "mob of godless lads", who broke into a house in Ulisbach and behaved "in a right sodomitical manner". [Chronik, p 77]
16th May Bräker is persuaded to vote for a man in the election for the Landrat [provincial council], in exchange for a glass of wine. On the 24th, a week later, he regrets this, and feels that those who offer bribes are unworthy of office. [Chronik, p 77]
30th June The weather has been good this month and the hay crop and other crops have done well. [Chronik, p 78]
3rd Aug. A severe hailstorm takes place in the Toggenburg, but the entry for 10th-15th Aug. repeats that the harvest has been the best for twenty years. [Chronik, p 80]
17th Sept. Bräker attends the meeting of the Landsgemeinde [provincial council] in Wattwil.10th Sept "According to how one takes it"
"If one wants to relate or write down the sad and evil things in human life, there are a series of nothing but contrary circumstances and it seems indeed a dreary life. On the other hand when one wants to relate or write down the good and joyful things, it seems indeed a life like paradise. So it is just according to how one takes it, sad or happy. Indeed and in truth it is mingled and a changing life, now joy and now sorrow. Yet here it is called a vale of tears, and some insist that a Christian should live here poor and wretched. Others, however, say that a Christian is permitted to enjoy many kinds of worldly happiness. According to how one takes it. I hold by holy scripture and the example of the saints. Of them I find in my reading that they too have had two kinds of life, happy as well as sad. Also I cannot believe that God has granted all the lovely aspects of nature only to the godless, and has destined to the pious only the misery and hardship. [...]." [Voellmy, v 2 p 153]
Contents |